Warm in winter, cool in summer, architect Gillian Holl’s house at Monaghan Farm near Lanseria is sustainable, ecologically sound, and an intrinsic part of its surroundings.